被古典学界忽视的翻译革命：荷尔德林如何用德语“重写”希腊悲剧
说实话，1797年荷尔德林搁下《恩培多克勒》剧本时，怕是没想过自己会在翻译圈搞出大动静，这哥们儿本是写悲剧的好手，光《恩培多克勒》就折腾出三个版本，结果1799年底突然宣布“不写了”，转头扎进古希腊诗歌堆里。
希腊悲剧
恨比爱更长久？情感的反向真相
恨比爱更长久？这个看似悖论的观点，实则揭示了情感世界中一个被忽视的反向真相。心理学研究发现，负面情绪在大脑中的记忆痕迹比正面情感深刻得多——杏仁核对威胁性刺激的反应强度是愉悦刺激的三倍，海马体对痛苦经历的存储效率比幸福回忆高出40%。当我们深爱一个人时，多巴胺
尼采：人何以承受悲苦人生？
弗里德里希·尼采（Friedrich Nietzsche，1844-1900年）二十六岁时当上了巴塞尔大学的古典语文学教授。德语区的教授位置不容易。尼采既当上了教授，就不免要显示学问本事。